Читая в первый раз хорошую книгу, мы испытываем то же чувство, как при приобретении нового друга. Вновь прочитать уже читанную книгу — значит вновь увидеть старого друга.
Вольтер
Свернув с Загородного в свой привычный коридор между стенами домов через дорогу от джаз-клуба, я заметил пристально глядящих на меня мужчин со стороны раскинувшего свои грибки летнего ресторанчика. Моя осторожность и прежде часто казалась мне мнительностью и я пропустил мимо внимания этот знак свыше — хотя, что я мог изменить в этот момент? — мужчины уже оказались за моей спиной, а впереди ждала арка моего дома, ведущая к подъездам да к выходу через следующую узкую арку на футбольное поле местной школы. Выход был перекрыт двоими курившими мужчинами. Я шагнул в подъезд и тут же был прижат уже знакомой хваткой — в полутьме пространства перед лестницей я различил перед собой лица Клода и ещё двоих крепких мужчин в коротких куртках.
Игра подруге, видимо, понравилась.
Без дискуссий,— глухо проговорил Клод.— К тебе домой тебя не приглашаю — ещё отфордыбачишь чего. Не в твоих интересах трепыхаться. Сейчас идёшь с нами для разговора. Выходим через площадку. Ясно всё?
Я кивнул головой, вспомнив ещё четверых у кафе и в арке. Мы молча прошли между кромкой футбольного поля и стеной дома в соседний двор, где благополучно сели в чёрный джип — часть бойцов Клода двинулась за нами на чёрном «Ауди». Через Владимирский и Литейный машины пронеслись к Финляндскому вокзалу и уже через какие-нибудь двадцать минут выворачивали в зигзагах Глухого Зеленина. В самом джипе все молчали — я сидел между теми двоими в коротких куртках и не переставал прикидывать все варианты развития событий. Честно говоря, прежде я сам не влипал так крепко, хотя и вытаскивал из подобных ситуаций других. Отвратительно было сознавать, что тебе никто не поможет; что никто вообще не узнает о том, что с тобой произошло; и, что тоже совсем немаловажно, не оценит ресурс твоих побед и потерь.
Машины выехали в хорошо знакомый дворик «Калипсо» и двое моих спутников грубо вытряхнули меня на землю. Подталкиваемый в спину десятком рук, я, спотыкаясь, поднялся на второй этаж, прошёл коридор и попал в тот кабинет, в котором Клод когда-то наставлял своих штурмовиков. Поначалу в кабинет ввалились все мои сопроводители, но Клод дал отмашку и в нём осталось, считая и автора этих строк, пять человек. В полной тишине меня посадили на стул в центре комнаты — передо мной встали Клод и уже забытая мной Кротова,— удивительно, что в этой сутолоке перемещений я не заметил женщину.