Читая в первый раз хорошую книгу, мы испытываем то же чувство, как при приобретении нового друга. Вновь прочитать уже читанную книгу — значит вновь увидеть старого друга.
Вольтер
Красавицы грузинки, воспетому в стихах... Встречаются в горах такие церквушки: сложенные из местного камня грубоватой тески, с простым орнаментом над входом, расписанные местным богомазом и украшенные вышивками деревенских старух — куда им до Гелати и Ошки1, но присмотришься повнимательней и поймешь, что никакие соборы не выразят так полно душу этого места, не вместят ее и не наполнятся ею.
Легок и щедр был труд романтичной седовласой репатриантки — она сеяла; почву же взрыхлила и полила потом моя деревенская тетушка. Этери Георгиевна не могла не чувствовать болезненную ревность Ивлиты истаралась чем-нибудь помочь ей.
Как воспитанница частного пансиона и дама, помнящая дореволюционные нравы, Этери Георгиевна пописывала для детских журналов: маленькие назидательные рассказы, притчи, зарисовки. Ее печатали, так что безгрешное сие занятие приносило небольшой доход и большой авторитет в учительской среде.
И вот перед тем, как отправить очередной опус в редакцию, она призывала Ивлиту и читала вслух свое сочинение с настоятельной просьбой;т построже оценить доходчивость и, в особенности, чистоту грузинского языка.
Польщенная Ивлита не ограничивалась выражениями восторга; порой она делала замечания, и весьма едкие.
Впоследствии мне довелось прочитать немало притч и рассказов, сочиненных Этери Георгиевной, и даже, отобрав наиболее удачные, содействовать их изданию. А в ту осень я оказался слушателем.
В один из вечеров, в разгар уютного чаепития, Этери Георгиевна призвала нас ко вниманию, развернула лист бумаги, водрузила на нос очки в треснувшей оправе и начала читать «миниатюру»: она и впрямь была миниатюрна — вся уместилась на одном листе, называлась «Зима в деревне», разумеется — из цикла «Времена года».
В ней описывалось, как после долгой осени однажды ночью чуткие как скрипки деревянные дома наполнились шорохом и тихим звоном — это пошел снег (помню, меня удивило сравнение домов со скрипками), как снег шел и шел несколько дней и ночей не переставая, и крыши стали покряхтывать под его тяжестью, и тогда детям вручили де-